Liên hệSitemapÝ kiến phản hồi Chọn ngôn ngữ
Liên kết website
Tài liệu tham khảo      
Biên bản cuộc họp lần thứ 2 Ủy ban điều phối chung Tam giác phát triển ba nước Campuchia – Lào – Việt Nam
(21/11/2008-03:26:00 PM)  

BIÊN BẢN CUỘC HỌP LẦN THỨ 2 ỦY BAN ĐIỀU PHỐI CHUNG TAM GIÁC PHÁT TRIỂN BA NƯỚC CAMPUCHIA – LÀO – VIỆT NAM
19 tháng 2 năm 2008, Sihanoukville, Campuchia
1.Cuộc họp lần thứ 2 Ủy ban điều phối chung ba nước Campuchia – Lào – Việt Nam về Tam giác phát triển (sau đây gọi là Ủy ban điều phối chung CLV) đã được tổ chức ngày 19 tháng 2 năm 2008 tại Sihanoukville, Campuchia. Cuộc họp được đồng chủ tọa bởi các Ông CHAM Prasidh, Bộ trưởng Bộ Thương mại Vương quốc Campuchia, Chủ tịch Ủy ban điều phối Campuchia; Ông Soulivong Daravong, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, Chủ tịch Ủy ban điều phối Lào; Ông Võ Hồng Phúc, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Viêt Nam, Chủ tịch Ủy ban điều phối Việt Nam
Danh sách đại biểu của các đoàn Campuchia, Lào và Việt Nam xem Phụ lục 1, 2, 3.
2.Trong bài phát biểu khai mạc Hội nghị Ông Cham Prasidh, Bộ trưởng Bộ Thương mại Vương quốc Campuchia nhiệt liệt chào mừng đoàn đại biểu Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Ông Soulivong Daravong, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Lào và ông Võ Hồng Phúc, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Việt Nam có bài phát biểu tại buổi lễ khai mạc, các bài phát biểu xem Phụ lục 4, 5 và 6.
3.Hội nghị thảo luận các vấn đề sau đây: (i) Đánh giá tình hình thực hiện báo cáo của các tiểu ban (ii) Chuẩn bị việc xây dựng các chính sách và các cơ chế ưu đãi đặc biệt cho Tam giác phát triển; (iii) xem xét các kiến nghị của Hội nghị xúc tiến thương mại và Đầu tư lần thứ 2 tổ chức ngày 16-17 tháng 2 năm 2008 tại SihanoukVille; (v) Kết quả các Cuộc họp nhóm công tác CLV + Nhật Bản lần thứ 2 và Hội nghị Bộ trưởng các nước Tiểu vùng Mêkong được tổ chức vào ngày 16 tháng 1 năm 2008 tại Nhật Bản; (vi) Chuẩn bị cho Cuộc họp nhóm công tác lần 3 giữa CLV + Nhật Bản; (vii) chuẩn bị cho Cuộc họp thượng đỉnh lần 5 về Tam giác phát triển xem Phụ lục 7.
4 .Hôi nghị một lần nữa đánh giá cao quan hệ hợp tác truyền thống vốn có giữa nhân dân ba nước CLV ngày càng được tăng cường, đây là nền tảng cơ bản cho sự ổn định, phát triển của từng quốc gia cũng như trong việc thực hiện các quyết định của Thủ tướng ba nước Campuchia, Lào và Việt Nam tại cuộc họp thượng đỉnh lần thứ 4 tổ chức vào ngày 4-5 tháng 12 năm 2006 tại Đà Lạt Việt Nam trong việc đẩy nhanh quá trình thành lập Tam giác Phát triển
5.Hội nghị đánh giá cao tình hình triển khai thực hiện của các Tiểu ban kinh tế và Tiểu ban môi trường và xã hội trong hợp tác kinh tế, đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại, liên kết các tuyến đường, giáo dục, y tế và môi trường. Báo cáo chung của các tiểu ban của 3 nước tại Phụ lục 8.
6.Các Bộ trưởng đánh giá cao các công việc đã làm trong việc chuẩn bị chính sách ưu đãi đặc biệt cho Khu vực Tam giác Phát triển. Các Bộ trưởng nhất trí các Nhóm Kỹ thuật chung nên tổ chức cuộc họp ngay khi có thể nhằm hoàn tất chính sách ưu đãi đặc biệt tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động đầu tư và thương mại tại Khu vực Tam giác của 3 nước và chuẩn bị để trình lên Hội nghị Ủy ban điều phối lần tới. Báo cáo chung về việc chuẩn bị chính sách khuyến khích và ưu đãi đặc biệt xem Phụ lục 9.
7.Các Bộ trưởng nhấn mạnh việc cần thiết để phát triển Khu vực Tam giác phát triển tập trung vào các ưu tiên sau:
(i) Huy động các nguồn nội lực của mỗi nước và thu hút đầu tư khu vực Tam giác phát triển
(ii) Xây dựng chính sách ưu đãi đặc biệt cho các khu vực tam giác phát triển.
(iii) Đơn giản hóa thủ tục nhằm tạo điều kiện cho người, phương tiện vật tư qua lại đối Khu vực Tam giác phát triển.
8.Các Bộ trưởng nhấn mạnh việc cần thiết xúc tiến cụ thể hóa Quy hoạch Tổng thể Khu vực Tam giác Phát triển thành chương trình và kế hoạch hằng năm. Các Bộ trưởng đồng ý việc Việt Nam giữ vai trò nước chủ nhà của cuộc họp năm 2008 nhằm cụ thể hóa và đánh giá tiến độ thực hiện Quy hoạch Tổng thể này.
9.Hội nghị đánh giá cao kết quả Hội nghị về xúc tiến đầu tư được tổ chức ngày 16-17 tháng 2 năm 2008 tại Sihanoukville, Campuchia và nhất trí với các đề xuất của Hội nghị trong việc tổ chức xúc tiến đầu tư nhằm kêu gọi vốn ODA, FDI vào khu vực Tam giác phát triển trước hết ưu tiên tổ chức  giới thiệu tại Nhật Bản, Hàn Quốc và các nước khác.
10.Các Bộ trưởng đã thảo luận các báo cáo chung về kết quả Cuộc họp giữa CLV – Nhật Bản, và Hội nghị Bộ trưởng ngoại giao các nước Tiểu vùng Mêkong – Nhật, đánh giá cao khoản tài chính 20 triệu USD hỗ trợ của Nhật Bản tài trợ cho các dự án của CLV sẽ được triển khai trong năm 2008. Các Bộ trưởng hoan nghênh sự phối hợp giữa các nước với Nhật Bản để đẩy nhanh các thủ tục nội bộ nhằm đạt được các khoản hỗ trợ và chuẩn bị các dự án mới cho Cuộc họp nhóm chuyên viên lần thứ 3 giữa các nước CLV cộng Nhật. Các Bộ trưởng cũng trao đổi quan điểm và kinh nghiệm về các cơ chế thực hiện các dự án. Hội nghị cũng đồng ý rằng từng quốc gia CLV cần tiến hành tư vấn thường xuyên và trao đổi các thông tin liên quan đến tiến độ triển trong điều hành thực hiện các chương trình và kết quả của việc triển khai các dự án. Báo cáo chung về kết quả Cuộc họp giữa nhóm chuyên viên 3 nước cộng Nhật và Hội nghị Bộ trưởng ngoại giao các nước Tiểu vùng Mêkông – Nhật xem Phụ lục 10.
11.Các Bộ trưởng thống nhất Lào sẽ là nước chủ nhà tổ chức Hội nghị Ủy ban điều phối chung, Hội nghị Các tiểu ban, Hội nghị nhóm chuyên viên CLV cộng Nhật và Hội nghị Nhóm kỹ thuật chung. Thời gian và địa điểm sẽ được thông báo qua đường ngoại giao. Cũng liên quan đến vấn đề này, Lào sẽ có vai trò quan trong trong việc phối hợp và điều phối với các nước CLV cũng như với các đối tác phát triển.
12.Các đồng Chủ tịch của Uỷ ban điều phối của Lào và Việt Nam trân thành cám ơn và đánh giá cao Bộ Thương mại và Uỷ ban Điều phối Quốc gia Campuchia về việc tổ chức chu đáo và thành công của Hội nghị Uỷ ban Điều phối lần thứ 2 này tại Sihanouville
13. Biên bản này được làm thành 3 bản bằng Tiếng Anh vào ngày 19 tháng 2 năm 2008 tại  Sihanoukville, Campuchia.

Chủ tịch Ủy ban Điều phối Vương quốc Campuchia

 

 

(Đã ký)

 

 Cham Prasidh

 

Bộ trưởng

Bộ Thương mại Campuchia

Chủ tịch Ủy ban Điều phối Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào

 

 

(Đã ký)

 

Soulivong Daravong

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Lào

Chủ tịch Ủy ban Điều phối Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam

 

 

(Đã ký)

 

 Võ Hồng Phúc

 

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

 Gửi bài  In bài
 
 
  Các bài viết khác
     Biên bản cuộc họp lần thứ nhất Ủy ban điều phối chung về Tam giác phát triển Campuchia - Lào - Việt Nam  (21/11/2008)
Trang thông tin Tam giác phát triển Campuchia Lào Việt Nam
Trang thông tin điện tử Tam giác phát triển Campuchia - Lào - Việt Nam
Bản quyền thuộc về Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Địa chỉ: số 6B Hoàng Diệu, quận Ba Đình, Hà Nội   •   Điện thoại: 08044589; 08043485; Fax: 08044802; 04.38234453 (Văn phòng Bộ); Email: banbientap@mpi.gov.vn